imfdb.org  

Go Back   imfdb.org > The Forum > imfdb

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 09-04-2016, 01:41 PM
Pyramid Silent Pyramid Silent is offline
Member
 
Join Date: Apr 2014
Posts: 32
Default Page name

Hello! I'm sorry, I have some question: I create page about Soviet-Japanese movie:

http://www.imfdb.org/wiki/Under_Nort...ra_no_shita_de)

This movie was filmed by cooperated of USSR and Japan by Soviet-Japanese crew. Russian title is Под северным сиянием (Pod severnym siyaniyem; literaly ''Under Northern Lights"), Japanese title is オーロラの下で (Orora no shita de; literaly ''Under Aurora"). This movie is bilingual, filmed in USSR and Japan, both title were official.

According IMDB, it's hadn't official USA title:

http://www.imdb.com/title/tt0100380/...=tt_dt_dt#akas

So, how I should named this page?
Reply With Quote
  #2  
Old 09-05-2016, 08:38 AM
Spartan198's Avatar
Spartan198 Spartan198 is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 1,960
Default

Use whichever title is most common.
__________________
"The gun has played a critical role in history. An invention which has been praised and denounced... served hero and villain alike... and carries with it moral responsibility. To understand the gun is to better understand history."

“What is morality in any given time or place? It is what the majority then and there happen to like, and immorality is what they dislike.” - Alfred North Whitehead
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 03:52 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.