![]() |
Multiple film titles
If a film has multiple titles, which title should be used?
For example: Hong Kong's english title: "Righting Wrongs" Dragon Dynasty company releases it in the US as "Above the Law" How should I title the page? Righting Wrongs? Righting Wrongs/Above the Law(1986)? __________________________________________________ _________ What about films such as "Léon" or "Nikita"? On IMFDB the pages are titled "Léon (The Professional)" and "Le Femme Nikita". Shouldn't the original titles be used? |
To prevent confusion, and since this is a US based site, use the US title and then in Parenthesis ( ) put in the original title
|
Per IMFDB rules, the AMERICAN release title takes precedence, unless the film gets world wide fame under it's international name.
Quote:
|
There already is a rule on the site to use the American title of the film in question
|
All times are GMT. The time now is 01:08 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.