Ok, please let me do another suggestion then with your opinions taken into account:
OLD NAMES --> NEW NAMES 45 mm anti-tank gun M1937 (53-K) --> no changes 37-mm M1939 (61-K) --> 37 mm automatic air defense gun M1939 (61-K) 5 cm Pak 38 --> no changes 7.5 cm Pak 40 --> 7,5 cm Pak 40 FlaK 38 --> 2 cm Flak 38 This way it would be shorter, and the dashes are removed. Is this acceptable? Btw how can I change the page names? Do I have the needed authorizations or can only admins do it? If I can do it myself, would you please be so kind and post a brief description how to? Thanks |
Quote:
|
Shorten automatic air defense in 37 mm M1939 to AAA (to make the name shorter), since it's generally accepted to mean "Automatic Anti-Air", and I'm fine with that. Similarly, we could shorten anti-tank gun in 45 mm M1937 to AT for the reason that it's a generally accepted acronym for "Anti-Tank".
The 7.5 in 7.5 cm Pak 40 should stay as it is because that's how it's done in American English, as this is an American website. I'm not a believer in policies of writing pages in the subject's "native" language format like Wikipedia has. I'm fine with the rename from Flak 38 to 2 cm Flak 38. |
So after another review, how about this:
OLD NAMES --> NEW NAMES 45 mm anti-tank gun M1937 (53-K) --> 45 mm AT gun M1937 (53-K) 37-mm M1939 (61-K) --> 37 mm AA gun M1939 (61-K) 5 cm Pak 38 --> no changes 7.5 cm Pak 40 --> no changes FlaK 38 --> 2 cm Flak 38 What do you think? Could somebody please change the page names to this? |
Quote:
Ah found out how to do it, will change the pages according to your suggestions. Thanks for the input! |
Quote:
|
Quote:
It is also standardize with the Pak guns which always used the same format. If you like I can create redirects with mm for those guns? I know there will be different opinions how this or that should be designated, but we have to find a compromise otherwise we can never make any progress. I included all your other suggestions in the other guns, but People will always have different opinions. I hope this is ok for you. Btw I will work on the other guns the next few days and add even more. There is a ton of work ahead of me but I am almost finished with the 2 cm Flak 38 page (and all related pages). |
Quote:
|
Quote:
|
Quote:
Also, with the German designations I am in favour of capitalising the K in PaK and FlaK, as this is essentially the same as what we do for other German weapons like the MKb 42(H), StG 44, StG 45(M), MP 40 and MG 42. |
All times are GMT. The time now is 04:14 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.